Privacy policy
What data we collect, what we use it for and how you can control it.
Data controller
Data controller: Serafín Antonio Tallón Zafra y Aurelio Tallón Zafra.
Property: Calle de la Hoya 47, 14870 Zuheros, Córdoba.
Contact: hola@lahoya47.com.
What data we process
Only what you give us when you contact us or make a booking.
- Contact details: name, email address and, if you give it to us, phone number.
- Stay details: approximate dates, number of guests and whatever you write in your message.
- Data needed to formalise the booking and comply with traveller registration obligations.
What we use it for
To reply to your enquiry, manage the booking and comply with the legal obligations linked to the accommodation.
We do not use your data to send marketing communications unless you have asked us to.
Legal basis
Your consent when you write to us, performance of the accommodation contract when you book, and compliance with legal obligations when the law requires it.
Retention
We keep the data for as long as the relationship lasts and, after that, for the periods required by the applicable regulations.
Recipients
Data is shared with public authorities when the law requires it.
Your rights
You can request access to, rectification or deletion of your data, as well as restriction of or objection to its processing and its portability.
To exercise these rights, write to hola@lahoya47.com stating your request.
Complaints
If you believe we have not handled your request correctly, you can lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (Agencia Española de Protección de Datos).
Note on languages
This page is a translation of the Spanish privacy policy. In case of any discrepancy, the Spanish version prevails.